Would you like to stay up-to-date with events in Penmachno or Cwm Penmachno?
The Community Council has a Facebook page (below).
The villages also both have Facebook pages.
(Cyngor Cymuned Bro Machno is not responsible for the content on the Penmachno and Cwm Penmachno Facebook pages).
Penmachno
Cwm Penmachno
The Community Council’s Facebook page
276
Cyngor Cymuned Bro Machno
Mae’r Cyngor Cymuned Bro Machno yn gwasanaethu cymunedau Penmachno a Chwm Penmachno
Rhowch faw eich ci mewn bag, a rhowch o yn y bin.
EICH CI, EICH CYFRIFOLDEB.![]()
Clean up your dog's mess and dispose of it in a bin.
YOUR DOG, YOUR JOB.
Rydym wedi cael gwybod y bydd y ffordd B4391 rhwng pont Afon Gam a chyffordd yr A4212 yn Arenig yn parhau ar gau o nawr tan fis Mehefin. Gwaith gosod ceblau yn y ffordd gan BT.
---
We have been informed that the B4391 between the Afon Gam bridge and the A4212 junction at Arenig will remain closed from now until June. Cable laying works in the road by BT.
Yn dilyn cyhoeddiad yr wythnos diwethaf bod Penmachno yn symud o fan-gwan i boethfan, mae EE wedi rhannu ychydig o fideos byr - rŵan, yn ymgorffori'r iaith Gymraeg, yn falch iawn.
Mae'n wych gweld ein hiaith yn flaenllaw ac yn ganolog wrth i ni ddathlu cysylltedd gwell, diogelwch gwell, a chysylltiadau cryfach i bawb yn y pentref.
🏴🏴🏴
Following last week’s announcement about Penmachno's leap from not‑spot to hotspot, EE has shared a few short videos - now proudly incorporating the Welsh language.
It's brilliant to see our language front and centre as we celebrate improved connectivity, better safety, and stronger links for everyone in the village.
Cwm Penmachno: Efallai eich bod wedi sylwi bod y signal ffôn symudol wedi diflannu dros dro. Mae'r mast wedi'i ddiffodd am gyfnod tra bod peirianwyr yn gwneud paratoadau i alluogi cefnogaeth i rwydweithiau O2 a VodafoneThree.
Bydd y signal arferol yn ôl erbyn dydd Sul (EE yn unig), a bydd y rhwydweithiau newydd yn cael eu troi ymlaen yn y misoedd i ddod.
---
Cwm Penmachno: You may have noticed that the mobile phone signal has temporarily disappeared. The mast has been switched off while engineers make preparations to enable support for the O2 and VodafoneThree networks.
The normal signal will be back by Sunday (EE only), and the new networks will be switched on in the months ahead.
